To add a Guardian to the leaderboard simply search the gamertag with the correct platform. It can take some time for the leaderboard to be updated.